Lieferschein Englisch (Delivery Note): Vorlage und Hinweise
Für Lieferungen ins Ausland: der Lieferschein auf Englisch mit Mengen und Unterschriftsfeld für den Empfang.
Für Lieferungen ins Ausland: der Lieferschein auf Englisch mit Mengen und Unterschriftsfeld für den Empfang. Alle Eingaben bleiben in Ihrem Browser, es wird nichts übertragen.
Stand: 07.10.2026 · Angaben ohne Gewähr
KI-Hinweis: Dieser Text wurde mit Unterstützung von künstlicher Intelligenz erstellt und kann Fehler enthalten. Mehr erfahren
Delivery Note
Der Lieferschein begleitet die Ware und dient dem Empfänger zur Kontrolle. Er enthält keine Preise. Für Exporte außerhalb der EU werden zusätzlich Handelsrechnung und Zollpapiere benötigt; Packstücke und Gewichte erleichtern Spedition und Zoll.
Hinweise
- Siehe Lieferschein Deutsch, Proforma-Rechnung und Order Confirmation.
Steuerliche und rechtliche Anforderungen können sich ändern und hängen vom Einzelfall ab. Lassen Sie sich im Zweifel von einer Steuerberaterin, einem Steuerberater oder einer Anwältin beraten. Die Vorlage ersetzt keine Beratung.
Typische Fehler: Lieferschein Englisch (Delivery Note)
- Mengen falsch.
- Bestellreferenz fehlt.
- Packstücke nicht angegeben.
Lieferschein Englisch (Delivery Note) erstellen: So geht’s
- Füllen Sie das Formular oben mit Ihren Angaben aus.
- Prüfen Sie die Vorschau und ändern Sie Texte, Stil, Schriftart oder Akzentfarbe.
- Klicken Sie auf „PDF speichern / drucken“ und wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.
- Unterschreiben Sie das Dokument, wo nötig, und versenden Sie es, zum Beispiel per E-Mail oder Post.
Muster: Lieferschein Englisch (Delivery Note)
So sieht ein ausgefülltes Dokument aus. Mit dem Formular oben erstellen Sie Ihre eigene Version.
| Example Ltd. Purchasing, Ms Jane Smith 25 Market Street London EC1A 1BB, United Kingdom |
|
Delivery Note
Please find below the goods delivered under your order:
| No. | Description | Qty | Article no. |
|---|---|---|---|
| 1 | Oak dining table 160 × 90 cm | 4 pcs | T-160-OAK |
| 2 | Oak bench 140 cm | 4 pcs | B-140-OAK |
Number of packages: 2 pallets. Gross weight: 420 kg. Please check the goods on receipt and report any damage immediately.
Goods received in good condition: ______________________ (date, signature)
| Contact +49 7641 12345 · sales@muster.example VAT ID: DE123456789 |
Häufige Fragen zu: Lieferschein Englisch (Delivery Note)
Enthält der Lieferschein Preise?
Nein, nur Artikel und Mengen.
Was brauche ich zusätzlich für den Export?
Handelsrechnung und Zollpapiere.
Wozu die Unterschrift?
Als Empfangsbestätigung.
Passende Vorlagen
- Lieferschein Vorlage – Lieferschein mit Positionen und Empfangsbestätigung.
- Proforma Rechnung Vorlage – Proforma-Rechnung für Vorkasse, Zoll oder Angebotsvorlage, keine Rechnung im steuerlichen Sinne.
- Order Confirmation Englisch Vorlage – Englische Auftragsbestätigung für internationale Kunden: Positionen, Preise, Liefertermin, Lieferbedingungen (Incoterms) und Zahlung.
Ähnliche Vorlagen
Alle 85 Vorlagen in Rechnung →
Häufig gesucht: Delivery Note Englisch Vorlage · Delivery Note Englisch Muster · Delivery Note Englisch kostenlos · Delivery Note Englisch schreiben · Delivery Note Englisch PDF